Services

Correction de texte (Proofreading Service)

Votre entreprise souhaite réaliser des pancartes bilingues? English Connection vous propose un service de vérification et de correction de texte avant de dépenser votre argent !

Ce service est GRATUIT et rapide pour toutes les entreprises, commerces, sociétés et associations de Vannes –petits et grands - qui voudraient réaliser des panneaux de moins de 15 mots.

Afin de profiter de ce service, envoyez-nous par e-mail votre texte en français avec la traduction en anglais réalisée par vos soins. Nous pouvons ensuite faire les corrections d’orthographe, de grammaire et de ponctuation si nécessaire.

Indiquez simplement comme objet de votre e-mail : « PROOFREADING »

Même si votre message consiste seulement en deux ou trois mots – il vaut toujours mieux le faire vérifier afin d’éviter une faute.

Pouvez-vous trouver les erreurs dans les panneaux suivants?

Ici boissons fraichesOuvert. Entrée librewee ship

Avez-vous trouvé les erreurs? Voici les corrigés :

Cold drinks here (Ici boissons fraiches)
Open. Please come in and browse. (Ouvert. Entrée libre)

Beetween : between
Wee : we
wines : wine

NB : Pour les textes plus longs ou pour les traductions (français vers anglais seulement), veuillez nous envoyer le texte et nous demander un devis.

Voix Off / Voice Over

Vous recherchez une voix étrangère (langue maternelle anglaise) pour Voix-Off, Voice Over, Jingles, Pub Radio, Film d’Entreprise, E-learning, Bande Annonce ou Commentaire ?

Contactez : MTS Prod au 02.97.27.24.71
www.mtsprod.fr

Bronwen possède un accent du sud d’Angleterre. Ecoutez sa voix ici :

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

L’enregistrement de“ Blue Pumpkin”

2007 L’enregistrement de“ Blue Pumpkin” – éditions M.D.I (Nathan)